This bug happened to me very rarely (once every 5 or 6 years?), but, for me, being forced to read with crippled fonts in the browser is a big pain in the back
So this is a quick and dirty explanation of how to fix:
- go to chrome flags
- disable Accelerated 2D canvas
- restart the browser
see the image below for further details